3.kiss in the dark

作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

遥か远くに浮かんでる 谁も触れられない闭ざされた场所
欲望の果て犯した罪 忘れられても…

悲しい孤独におびえた
行き场の无い魂の叫びが 私を呼んだ

その足元を照らし出す 月の光りもあの太阳も
迹形もなく坏してもいい? やさしくkissをして

何かを手に入れるために 守るために
此处へ导かれる それぞれの出会いの果てには

I wanna kiss in the dark 强く儚ない
口唇に心惑わされても
引き返す事のできない 运命(レール)はもう
あなたを伤つけるように
未来(あした)へ走り续ける

谁かを憎み 互いに伤を舐め合ったまま生きてごらん
何も望まず纯粹(とうめい)な者 私を苦しめる

踏み迂んだこの领域 守るために
私は此处に居る その瞬间(とき)をずっと待っていた

I wanna kiss in the dark 脆く美しい
视线に火をつけられそうになっても
引き返す事のできない 运命はもうすべてを伤つけるように
私へ走り续ける

Never, you can go outside
kissをしてあげる せめて最后に
引き返す事のできない 运命はもうあなたを伤つけるように
未来へ走り续ける

I wanna kiss in the dark 叶わない梦
运命もそう 本当はこの手の中へ
すべてが走り续ける